ley de cambio de apellidos en perú 2021

Hola, si cumple los requisitos para realizar el cambio podrá realizarlo, saludos. El artículo 20 del Código Civil señala que “al hijo le corresponde el primer apellido del padre y el primero de la madre”. El Tribunal Constitucional ha dado un fallo histórico que beneficia a los hijos que deseen invertir el orden de los apellidos. Jorge Salazar Araoz N° 171, La Victoria, Lima. Como hemos expuesto, la posibilidad que el apellido materno tenga un orden preferente en torno al apellido paterno en el nombre del hijo siempre ha sido factible en nuestro ordenamiento jurídico; sin embargo, en la práctica, el RENIEC, amparado en una costumbre de vieja data, negaba su materialización. “El establecer la prioridad del apellido paterno por sobre el materno en la asignación del nombre vulnera el principio-derecho de igualdad por razón de sexo”, señalaron los magistrados del TC al respecto. El cambio del orden de los apellidos de un adulto provocará el cambio del respectivo apellido de transmisión a todos sus hijos menores de edad. La persona interesada podrá solicitar fundadamente al Servicio de Registro Civil e Identificación que se informe de la rectificación a otra institución pública o privada, pero debe indicar las razones para hacerlo. 822. A partir de la fecha los hijos podrán llevar, siempre y cuando los progenitores estén de acuerdo, primero el apellido de la madre y después el del padre. Considerando las dos respuestas previas, concluimos que no. Explica la ley que permite que los progenitores definan el orden de los apellidos de sus hijas e hijos menores de edad, y que establece un procedimiento para que los adultos cambien el orden de sus propios apellidos. Perú se une a otros países como España, Portugal y Argentina, donde las personas pueden elegir el orden de sus apellidos en aras de la protección de su derecho de identidad e igualdad de género. Pregunto si es válido en el REINO DE ESPAÑA ELABORAR UN PODER DE ESA PARA EFECTOS LEGALES EN ESPAÑA. Al llegar a la mayoría de edad y realizar los trámites ante Reniec para obtener su DNI, la Reniec le solicitó modifique el orden de sus apellidos. Para todos los demás tipos de cookies, necesitamos tu permiso. ¿Se mantiene la regla de que el padre y la madre heredan sus primeros apellidos a sus hijas e hijos? [1] Exposición de Motivos Oficial del Código Civil del Perú, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 19 de noviembre de 1990. Los extranjeros solo podrán solicitar el cambio del orden de sus apellidos para la emisión o rectificación de sus documentos chilenos. Como lo hemos manifestado líneas arriba, tanto la doctrina como el legislador han aceptado la posibilidad de modificar el nombre, tomando en cuenta la naturaleza simbólica del mismo. Con la sentencia del TC analizada, los progenitores podrán ejercer su derecho de elegir el orden de los apellidos de sus hijos sin alguna objeción por parte del funcionario del Registro Civil. 0297-2019-PHC/TC, ha vuelto a poner en el centro del debate jurídico la posibilidad que el apellido materno se anteponga al apellido paterno. El TC emitió una nueva sentencia en la cual señalaron que interpretar el artículo 20 del Código Civil como lo estaba haciendo la Reniec es inconstitucional. Hola, en el poder deberá especificar la nacionalidad con la que se presenta para otorgar poder y el asunto al cual pretende aplicarlo, saludos. Así lo reconoce los redactores del Código Civil cuando - en su momento - manifestaron que ello se debía al “arraigo que tiene en nuestro medio que se utilice primero el apellido del padre”[1]. El sujeto no cambia en sí ni en cuanto a sus relaciones jurídicas constituida antes de la modificación sobrevenida. ¿Qué pasa con los apellidos de los padres del adulto que cambia el orden de sus apellidos? En ese sentido, exigían a los peruanos utilizar su apellido paterno seguido por el materno, o, de lo contrario, rectificar este hecho. 3.º No podrá imponerse al nacido nombre que ostente uno de sus hermanos con idénticos apellidos, a no ser que hubiera fallecido. En el caso específico analizado por el TC, una joven había utilizado los apellidos de su madre toda su vida, al no haber sido reconocida por su padre. Actualizada Martes, 10 de Enero de 2023 a las 17:20:32 horas. [4] Exposición de Motivos Oficial del Código Civil del Perú, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 19 de noviembre de 1990. Pero en el caso de los mayores de 14 y menores de 18 se requerirá su consentimiento, mediante declaración escrita extendida ante el Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación. Es posible? El primer apellido del progenitor que quedó determinado al momento de la inscripción de nacimiento antecederá al otro apellido, si no había más hijos comunes. (Caso Richard Swing). – La acomodación de los apellidos de los hijos mayores de edad o emancipados al cambio de apellidos de los padres cuando aquellos expresamente lo consientan. B) Por otro lado, no será necesario que concurra el uso habitual del apellido propuesto, bastando que se cumplan los otros dos requisitos, para cambiar o modificar un apellido contrario a la dignidad o que ocasione graves inconvenientes. La decisión fue tomada por el Tribunal Constitucional. 2.º No podrán imponerse nombres que sean contrarios a la dignidad de la persona ni los que hagan confusa la identificación. Servicio de Registro Civil e Identificación, Diarios de Sesiones e Intervenciones Parlamentarias, Libros y folletos sobre historia política. Con esta sentencia, el Perú se une a otros países como España, Portugal y Argentina, donde se permite a los padres y a la misma persona elegir el orden de sus apellidos, en aras de proteger su derecho a la identidad y a la igualdad de sexos. ¿Pueden hacer la petición los extranjeros? Tampoco quienes estén sujetos a otras medidas cautelares personales, o hayan sido condenadas por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva (tres años y un día o más). Fuera de los casos en los que baste la mera declaración de voluntad, el encargado del registro puede autorizar el cambio de apellidos, previo expediente instruido en forma reglamentaria. Quizás la solución legislativa más idónea para aquellos casos en los cuales ambos progenitores no llegan a un acuerdo en torno al orden de los apellidos de los hijos es que se realicé un sorteo ante el Registrador del RENIEC. Las cookies de preferencias permiten a una web recordar información que cambia la forma en que se comporta o se ve la web, como tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. 2. Según los registros en España. Responsable: Sánchez Bermejo Abogados, +34717717587. Está formado por el o los nombres propios, y por el o los apellidos con que se encuentre individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. La nueva ley mantiene vigente las opciones de cambio de nombre y apellidos que ya figuraban en el Código Civil, a la que no se pueden acoger los condenados por delitos sexuales. Los pasos son los siguientes: 1. La interpretación del TC ahora deberá ser utilizada por la Reniec, por lo que, desde ahora en adelante, toda persona podrá elegir el orden de apellidos que desee. La rectificación en la partida de nacimiento no afectará los derechos y obligaciones patrimoniales que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio, incluyendo los derechos de herencia. Soy española y mi pareja es francesa. Dicha conservación de apellidos deberá instarse dentro de los dos meses siguientes a la inscripción de la nueva filiación o, en su caso, a la mayoría de edad. Según el Código Civil solo se puede cambiar de nombre bajo motivos justificados y autorización judicial. ¿Qué pasa si alguien que cambió el orden de sus apellidos intenta eludir obligaciones legales usando sus apellidos en el orden original? Pág. También se puede eliminar nombres o modificar apellidos igualmente siempre que exista . ¿El cambio de orden de los apellidos afectará las relaciones del derecho de familia? El cambio del orden de los apellidos de un adulto provocará el cambio del respectivo apellido de transmisión a todos sus hijos menores de edad. De este modo tenemos que la norma en mención se limita a referir cuales son los apellidos que deben componer el nombre, pero no indica el orden en que estos deben ir, por lo que, la preeminencia del apellido paterno no tiene fundamento constitucional, por el contrario, atenta contra la igualdad que debe existir entre varón y mujer. Ninguna otra forma será aceptada en el Registro. Nombre es el conjunto de palabras que sirve legalmente para identificar a una persona. La intención es mostrar anuncios que sean relevantes y atractivos para el usuario individual y, por tanto, más valiosos para los editores y los anunciantes de terceros. We would like to show you a description here but the site won't allow us. Asimismo, señalan que dicha interpretación “avala la cosificación estereotipada que ha tenido la mujer en el ámbito familiar”. Sin perjuicio de lo anterior, en la actualidad, nuestro ordenamiento jurídico permite que cualquier ciudadano cambie su nombre con el objetivo de interpolar sus apellidos, siempre que aquel tenga una justificación legítimamente tutelable. Un saludo. Artículo 29 del Código Civil Peruano. Presentar la demanda ante el juzgado correspondiente. En ese sentido, el artículo 29 del Código Civil permite a una persona natural cambiar su nombre sobre la base de motivos justificados y mediante autorización judicial, siendo la inversión del orden de los apellidos un supuesto de cambio de nombre, conforme a lo precisado por Fernández Sessarego al mencionar que el cambio de nombre “tiene una significación comprensiva de todo caso vinculado con la sustitución total o parcial del nombre, su adición, la supresión parcial, o la corrección, adecuación o enmienda del mismo (Proyecto y Anteproyectos de la Reforma del Código Civil, tomo I, página 346)”[4]. Finalmente, exhorta al Congreso de la República a modificar el mencionado artículo, para así establecer un mecanismo de solución ante la disconformidad de los progenitores para asignar el orden de apellidos de los hijos. Hay algunas excepciones a estos requisitos: A) Bastará que concurra solamente el requisito del uso habitual del apellido propuesto si el apellido o apellidos solicitados correspondieran a quien tuviere acogido al interesado, siempre que aquél o, por haber fallecido, sus herederos den su consentimiento al cambio. La solicitud será rechazada cuando el requirente no acredite su identidad o el cumplimiento de los requisitos. La ley establece que el apellido de los progenitores se transmitirá, pero no se refiere a padre y madre, puesto que fue modificada por la legislación que estableció el matrimonio igualitario, y consagra la posibilidad de inscripción hijos e hijas por parte de parejas homoparentales. Hola LC. Asociado del Área de Resolución de Conflictos de DS Casahierro Abogados. Si vuestro hijo tendrá nacionalidad española, es obligatorio a la hora de inscribirlo en España que los apellidos sean el primero paterno y el primero materno (pudiendo alterar el orden entre ellos). En la inscripción de nacimiento de un hijo cuya filiación al tiempo de la inscripción quede determinada solo respecto de uno de los progenitores, se le inscribirá con el respectivo primer apellido de dicho progenitor. Existen algunos requisitos en lo referente a la designación del nombre: 1.º No podrán consignarse más de dos nombres simples o uno compuesto. El TC ha exhortado al Congreso de la República que modifique el artículo 20 del Código Civil, estableciendo un mecanismo de solución ante la discrepancia de los progenitores para asignar el orden de apellidos de los hijos. (Curso Elemental de Derecho Civil Peruano, página 111)[5]”. El cambio o adición del nombre alcanza como si fuere el caso al conyugue y a los hijos menores de edad". La decisión del TC deberá ser utilizada por la Reniec, por lo que, desde ahora en adelante, toda persona podrá elegir el orden de apellidos que desee. Según la interpretación de la Reniec, este artículo establecía que, al inscribir a una persona en el registro nacional, siempre debe ir primero el apellido paterno. Los peruanos ahora podrán decidir si desean llevar su apellido materno antes que el paterno e inscribirlo así ante la Reniec, gracias a una nueva sentencia del Tribunal Constitucional (TC). Un saludo, Un ciudadano español de origen ,obtuvo la venezolana, cuya cédula venezolana registra como «LABANDEIRA»‘, Siendo originalmente como «LAVANDEIRA». – Me pondran problemas porque el apellido materno del niño sea mi segundo apellido (mi apellido materno) y no el primero (mi apellido paterno)? El uso de los apellidos en el orden primitivo para eximirse, impedir, dificultar o eludir el cumplimiento de cualquier obligación, serán sancionados con la pena de presidio menor en su grado mínimo (de 61 días a 540 días). En caso de no manifestarse acuerdo al momento de inscribir al primero de los hijos comunes, se entenderá su voluntad de que el orden de los apellidos sea determinado mediante sorteo ante el Oficial del Registro Civil. El pasado 30 de abril de 2021 entró en vigor la nueva ley del registro civil (ley 20/2011) que, entre otros cambios, facilitó el procedimiento para obtener cambios de nombre y apellidos. Análisis del auto supremo del 18 de noviembre 2022, Procedencia del recurso de casación en materia contencioso-administrativa. Mi consulta es, en el momento que solicite su DNI y pasaporte españoles en el consulado: – Conservaran el guion dado en su ID francesa o separaran los apellidos? Las cookies de análisis ayudan a los propietarios de las webs a comprender cómo interactúan los visitantes con las webs recopilando y facilitando información de forma anónima. Consúltanos. En tal sentido, la propia norma, en su preámbulo, señala que lo siguiente: El nombre y apellidos se configura como un elemento de identidad del nacido derivado del derecho de la personalidad y como tal se incorpora a la inscripción de nacimiento. Cuando por razones de urgencia o seguridad distintas a las anteriores u otras circunstancias excepcionales lo requieran, podrá autorizarse el cambio de apellidos o el cambio total de identidad, por Orden del Ministerio de Justicia. Igualmente se sistematiza y agiliza el procedimiento de cambio de nombres y apellidos y se somete, como regla general, a la competencia del Encargado del Registro Civil. A propósito de los requisitos previstos en el numeral 2 del artículo 386 del Código Procesal Civil, por Percy Bardales Castro, ¡Malditas cautelares!, por Adrián Simons Pino. La web no puede funcionar correctamente sin estas cookies. Asociado del Área de Derecho Corporativo de DS Casahierro Abogados. Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes a través de las webs. Sin embargo, pese a que legal y constitucionalmente es posible que el apellido de la madre anteceda al apellido paterno, el Registro Civil no lo aceptaba. Plantean «dar carta blanca» a fiscales para que formalicen investigaciones por delitos tributarios sin contar con informe de Sunat, Proponen ley para que hermanos mayores puedan demandar pensión de alimentos en representación de menor. El maestro José León Barandiarán señala claramente que “el nombre no es sino un atributo adherido a la personalidad del sujeto, pero no se confunde con ésta. ¿Cómo se define el concepto de nombre en el Código Civil? Este sitio utiliza diferentes tipos de cookies. 1.º No podrán consignarse más de dos nombres simples o uno compuesto. Inicia sesión y disfruta de todas las ventajas que te ofrecemos. La opción más viable es la de cambiarte tú el orden de los apellidos. Sin embargo, luego, su padre la reconoció, momento en el cual incorporó el apellido de su padre como su segundo apellido. En relación a la posibilidad de cambiarse el apellido por simple declaración de voluntad, la nueva norma señala que se podrá realizar en los siguientes casos: – La anteposición de la preposición «de» al primer apellido que fuera usualmente nombre propio o empezare por tal, así como las conjunciones «y» o «i» entre los apellidos. Pág. ¿Qué pasa si no llegan a acuerdo? A través de nuestros abogados de Málaga te ofrecemos resolución a tus consultas legales, defensa en tribunales, apoyo jurídico de todo tipo para empresas y particulares, divorcios y separaciones, asesoramiento fiscal y tributario, expedientes de extranjería, conflictos de derecho internacional, asesoramiento laboral, derecho bancario y de seguros, reclamación de cláusulas suelo, derecho animal y del medio ambiente, gestión y asesoramiento inmobiliario y mucho más. – Que los apellidos que resulten del cambio no provengan de la misma línea. La misma pena arriesga quien use los apellidos en la forma en que han sido rectificados para los mismos fines. – Cuando sobre la base de una filiación rectificada con posterioridad, el hijo o sus descendientes pretendieran conservar los apellidos que vinieren usando antes de la rectificación. Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente. Sí, esto al amparo del artículo 29 del Código Civil[3]. Peruanos ahora pueden decidir llevar el apellido de su madre antes que el de su padre. ¿Cuál es la fuente de derecho que ha llevado al Registro Civil a consignar en primer lugar el primer apellido del padre frente al primer apellido de la madre desde 1984? Para ello, deberán inscribir previamente su nacimiento en la oficina de Santiago del Servicio de Registro Civil e Identificación. Tratamiento de datos personales (LOPD). Pero si posteriormente se determina una filiación no establecida al momento de la inscripción de nacimiento, se operará así: Si hubiere otro u otros hijos comunes se mantendrá el orden de los apellidos del primer hijo común. Sí, debe informar del cambio del orden de los apellidos al Servicio Electoral, al Servicio de Impuestos Internos, a la Tesorería General de la República, a la Policía de Investigaciones de Chile, a Carabineros de Chile, a Gendarmería de Chile, a la Superintendencia de Salud, a fin de que ésta informe a la Institución de Salud Previsional; a la Superintendencia de Pensiones, a fin de que ésta informe a la respectiva AFP o al Instituto de Previsión Social, según corresponda; al Fondo Nacional de Salud, al Ministerio de Educación, al Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (CRUCH), a la Corporación de Universidades Privadas (CUP), al Consejo de Instituciones Privadas de Formación Superior (CONIFOS), a las asociaciones de notarios, conservadores y archiveros judiciales y a los municipios. El cambio o adición del nombre alcanza, si fuere el caso, al cónyuge y a los hijos menores de edad.”. Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio. Pero los progenitores pueden invertir el orden de común acuerdo, salvo que el hijo o hija fuera mayor de edad. Nuestras oficinas están en Málaga, y prestamos servicio a toda España. Pág. ¿Si alguien aparece imputado en un proceso penal puede pedir el cambio del orden de sus apellidos? ¿Puede una persona mayor de edad pedir el cambio del orden de sus apellidos? Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para que escribas una nueva contraseña. En algún comentario he leído que si mis apellidos los convierto en compuesto podría así transmitir mi segundo apellido a mi hijo. ¿En qué orden se transmiten los apellidos? La rectificación de la partida de nacimiento y de los documentos de identificación no afectará el número del rol único nacional del solicitante (RUN), el cual se mantendrá para todos los efectos legales. 822. LO ÚLTIMO: ¿Por qué César San Martín confirmó la prisión preventiva contra Pedro Castillo? Con el fin de avanzar en la igualdad de género se prescinde de la histórica prevalencia del apellido paterno frente al materno permitiendo que ambos progenitores sean los que decidan el orden de los apellidos. Regístrate gratis al newsletter e infórmate con lo más completo en. Señala la nueva normativa que entró en vigor en Abril de 2021 que el Encargado del Registro Civil podrá autorizar el cambio de nombre previa declaración del interesado, que deberá probar el uso habitual del nuevo nombre, y siempre que concurran las demás circunstancias exigidas en la legislación. Algunas cookies son colocadas por los servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas. [2] Véase el proceso judicial comentado en nuestro artículo denominado “El Derecho a la libre elección del orden de los apellidos”, publicado en Gaceta Civil y Procesal Civil No. Registra una identificacion unica que se utiliza para generar datos estadisticos acerca de como utiliza el visitante el sitio web. Si no consideras esta opción, a falta de más información sobre el caso, vemos que es muy difícil que le concedan el cambio a tu hijo. Con el fin de absolver estas interrogantes y otras interrogantes, con fines didácticos, hemos desarrollado el siguiente cuestionario: El artículo 20 del Código Civil establece textualmente que “al hijo le corresponde el primer apellido del padre y el primero de la madre”. Es más, en la actualidad, cualquier ciudadano, con una causa justificada, podría solicitar el cambio de nombre en sede judicial para lograr que su apellido materno anteceda a su apellido paterno. El reciente pronunciamiento del Tribunal Constitucional (en adelante, el “TC”), en el proceso de habeas corpus signado con expediente No. La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad, Por seguridad guardamos tu IP172.68.182.120, Hábeas corpus a favor del presidente Castillo: ¿procede cuando no se agrede la libertad personal, pero sí un derecho conexo a ella?, por Luis Castillo Córdova, Estos son los alcances de la decisión de la Corte Suprema que desestimó pedido de tutela de Pedro Castillo. Δdocument.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Esta web usa cookies para mejorar tu experiencia. – Que el apellido o apellidos que se tratan de unir o modificar pertenezcan legítimamente al peticionario. Consideramos que, al no existir una regulación especial al respecto, efectivamente es necesaria una precisión legislativa, lo que debería existir también para el caso de las personas que quieran cambiar a partir de la fecha el orden de sus apellidos; existe una solución legal, pero consideramos que debería existir un mecanismo que permita evitar el transcurso de un litigio para ello. Buenos días, quiero poner mi segundo apellido a mi hijo sin cambiarme yo los apellidos, soy huérfano por violencia de género, ¿esto es posible llevarlo a cabo? Sin embargo, la joven y su madre indicaron que ella siempre había utilizado su apellido materno como el primero y que modificar el orden de sus apellidos afectaría la identidad con la que se ha desarrollado toda su vida. En efecto, en dicho proceso, el TC concluye que se ha acreditado la vulneración del derecho a la identidad de una persona, así como el principio – derecho de igualdad y no discriminación en razón al sexo en la elección de los apellidos, declarando que el artículo 20 del Código Civil - entendido como una norma que estable un orden de prelación en los apellidos asignados al hijo - es inaplicable al caso analizado. Acogida la solicitud del requirente, el Servicio de Registro Civil e Identificación procederá a practicar las modificaciones y subinscripciones pertinentes, tras lo cual se emitirán los nuevos documentos identificatorios. En estos casos, podrá autorizarse por razones de urgencia o seguridad el cambio total de identidad, es decir, cambios de nombre y apellidos. Toda persona mayor de edad podrá, por una sola vez solicitar ante el Servicio de Registro Civil e Identificación el cambio de orden de apellidos determinados en su inscripción de nacimiento. Deben acompañar la documentación que acredite su permanencia en Chile. [5] Exposición de Motivos Oficial del Código Civil del Perú, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 19 de noviembre de 1990. (…) si una persona bajo el nombre que le correspondía antes del cambio contrajo una relación jurídica como sujeto credenbi o debendi, después del cambio queda siempre sometido a tal relación jurídica, pudiendo exigir o serle exigido lo que sea del caso, conforme lo establecido en esta. Utilizado por Google Analytics para controlar la tasa de peticiones. Las cookies no clasificadas son cookies que estamos procesando para clasificar, conjuntamente con los proveedores de cookies individuales. Doy mi consentimiento para el uso de las siguientes cookies: Las cookies necesarias ayudan a hacer que una web sea utilizable al activar funciones básicas, como la navegación por la página y el acceso a áreas seguras de la web. Finalmente, somos de la opinión que, en tanto el Congreso de la República discute el Proyecto de Ley modificatorio del artículo 20 del Código Civil, es factible que el Registro Civil pueda emitir una norma que tenga por finalidad solucionar cualquier posible discrepancia de los progenitores al momento de elegir el orden de los apellidos del recién nacido. Los documentos de identidad originales no podrán ser usados, solicitados o exhibidos bajo ninguna circunstancia y en ninguna entidad pública o privada, sin perjuicio de lo dispuesto en la ley N° 19.628, sobre protección de la vida privada. Política de Privacidad y Cookies, (Las consultas a este teléfono serán de pago). [3]  “Artículo 29.- Nadie puede cambiar su nombre ni hacerle adiciones, salvo por motivos justificados y mediante autorización judicial, debidamente publicada e inscrita. Sin duda este pronunciamiento resulta importante para la justa búsqueda de la igualdad entre hombres y mujeres, pero a la vez es motivo suficiente para plantearnos algunas interrogantes: ¿Era necesario un pronunciamiento del TC para que nuestras autoridades se percataran que el artículo 20 del Código Civil no establece un orden de prelación entre los apellidos que le corresponden al hijo? Las personas que estén procesadas o formalizadas, o que tengan pendientes órdenes de arresto o detención no podrán hacer el cambio. EL PODER SE ELABORARA EN VENEZUELA , LA CUAL ES L OTRA NACIONALIDAD GRACIAS por su oportuna respuesta. Asimismo, dispone que desde la publicación de la resolución emitida se deberá interpretar que el artículo 20 del Código Civil no establece un orden de preferencia entre los apellidos que debe llevar un hijo. Esto porque el nombre es el medio para un fin, consistente en identificar a un individuo, de allí que el nombre podrá sufrir variaciones siempre que no entre en conflicto con la finalidad que lo justifica. ¿El Servicio de Registro Civil e Identificación debe informar a otras instituciones? Tampoco afectará las obligaciones provenientes de las relaciones propias del derecho de familia. Pero en el caso de los mayores de 14 y menores de 18 se requerirá su consentimiento, mediante declaración escrita extendida ante el Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación. Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden ser usados por las webs para hacer más eficiente la experiencia del usuario. Se publica por edictos en el Diario Oficial 'El Peruano' y en el de mayor circulación o encargado de . Si se concreta el cambio del orden de los apellidos de los hijos mayores de 14 años y menores de 18, también se debe hacer el cambio respecto de sus hermanos y hermanas menores. Vamos a tener un hijo en comun aqui en Francia, sin estar casados ni ser pareja de hecho, y registrarlo para obtener su DNI y pasaporte frances como: Nombre ApellidoUnicodelPadre-ApellidoSegundodelaMadre. – Que el apellido en la forma propuesta constituya una situación de hecho, siendo utilizado habitualmente por el interesado. Necesario para la traduccion al castellano de ciertos componentes de la web. En todo caso se requiere que, por sí o sus representantes legales, asientan al cambio el cónyuge y descendientes del titular del apellido. 815. ¿Qué pasa con los hijos e hijas cuya filiación al momento de la inscripción queda determinada solo respecto de uno de los progenitores? (Resaltado nuestro), Asimismo, un Juez no puede negarse a interpolar los apellidos de una persona (y, en general, a cualquier cambio de nombre) bajo el argumento de afectar relaciones con terceros, pues la modificación del nombre no significa la extinción de las relaciones jurídicas instauradas previamente por el solicitante, argumento no considerado por el TC. Marco Alfredo Monti Díaz es abogado por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y con estudios de maestría en Finanzas y Derecho Corporativo en la Universidad ESAN. Angel D. Quispe Ycochea es abogado por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y egresado de la maestría en Derecho Procesal por la misma casa de estudios. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados. La costumbre. El nombre forma parte de un derecho cuyo contenido es más amplio, nos referimos al derecho a la identidad; por ello, se puede asegurar que el primero encuentra su fundamento en la identidad personal, en consecuencia, el derecho al nombre queda comprendido en un derecho macro que es el de la identidad, encontrando su sustento justamente en el derecho a la identidad, que a su vez se fundamenta en el derecho a la libertad. ¿Es legal condicionar excarcelación de preso preventivo con plazo vencido al pago de caución económica. 50, agosto 2017. Angel D. Quispe Ycochea y Marco Alfredo Monti Díaz, si una persona bajo el nombre que le correspondía antes del cambio contrajo una relación jurídica como sujeto credenbi o debendi, después del cambio queda siempre sometido a tal relación jurídica, Servir: ¿cuándo es posible incrementar sanción impuesta por órgano instructor? El cambio de nombre o, precisamente, el cambio del orden de los apellidos, no libera al solicitante de cualquier obligación o relación jurídica que éste pudiera tener a la fecha del cambio. ¿Cambia el número de RUN (número de carné y rut)? En efecto, por un lado, tenemos que no hay norma que obligue a los padres a respetar determinado orden en los apellidos y, por el otro, tenemos una costumbre que cada vez más ha venido siendo cuestionada por la doctrina, el poder legislativo (mediante proyectos de ley) y en pronunciamientos judiciales previos[2]. Asimismo, se debería establecer que el orden de los apellidos del primer hijo de la pareja debe regir para sus otros hijos. – La regularización ortográfica de los apellidos a cualquiera de las lenguas oficiales correspondiente al origen o domicilio del interesado y la adecuación gráfica a dichas lenguas de la fonética de apellidos también extranjeros. 3.º No podrá imponerse al nacido nombre que ostente uno de sus hermanos con idénticos apellidos, a no ser que hubiera fallecido. Y, precisamente, la ausencia de una norma imperativa en torno al orden de los apellidos de un hijo permite la aplicación de los derechos constitucionales de la igualdad (numeral 2 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú) y la libertad (literal a del numeral 24 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú), los cuales claramente deben gozar de preferencia frente a una costumbre en un Estado de Derecho. Muchas gracias de antemano, Hola Manoli. Deberá solicitar también rectificar los registros con que se le hubiera identificado en el Servicio de Registro Civil e Identificación. 2.º No podrán imponerse nombres que sean contrarios a la dignidad de la persona ni los que hagan confusa la identificación. No obstante, considerando que en la actualidad no existe norma de rango de ley que establezca un orden en la prelación de los apellidos de los recién nacidos, consideramos factible que el RENIEC pueda emitir una directiva que contenga las soluciones detalladas en el párrafo precedente. ¿existe alguna regulación al respecto que se pueda presentar en el registro civil para poder hacerlo? Cambios de nombre y apellidos en la ley de 2021, Calculadora de embargos de nóminas y salarios, Cambio de apellidos mediante declaración de voluntad, Autorización del cambio de apellidos o identidad en circunstancias excepcionales, Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil, Descubre el impacto de la globalización jurídica en el mundo moderno, Salario mínimo 2022 y cómo afecta a embargos, Requisitos formales de la deducción del IVA, Modificación de medidas de divorcio o separación. Si nacieran otros hijos o hijas comunes se mantendrá el orden que se determinó respecto del primero. La ley establece que podemos almacenar cookies en tu dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de este sitio. (Resaltado nuestro). El cambio del orden de los apellidos sólo operará respecto del solicitante, sin que resulte extensivo a su padre, madre, abuelos y demás ascendientes, y no alterará la filiación. El artículo 30 del Código Civil esclarece esta situación al señalar que “el cambio o adición del nombre no altera la condición civil de quien lo obtiene”. Asumiremos que estás de acuerdo con ellas, aunque, si lo deseas, puedes rechazarlas. El procedimiento queda a cargo del Servicio de Registro Civil e Identificación, que debe pedir los informes para chequear si hay impedimentos para el cambio. C) Por último, señala la ley que cuando se trate de víctimas de violencia de género o de sus descendientes que estén o hayan estado integrados en el núcleo familiar de convivencia, podrá autorizarse el cambio de apellidos sin necesidad de cumplir con ninguno de los anteriores requisitos. Los progenitores determinarán, de común acuerdo, el orden de transmisión de sus respectivos primeros apellidos en la inscripción de nacimiento del primero de los hijos comunes. ¿Y qué pasa con los hijos del adulto que cambia el orden de sus apellidos? La trascendencia de la sentencia comentada se encuentra en el mandato directo para el RENIEC de no limitar a ninguna persona que quiera registrar a su hijo, a señalar primero el primer apellido de la madre y luego el primer apellido del padre. Hola, quiero trasladar mi segundo apellido a mi hijo sin tener que solicitar el cambio en el orden de mis apellidos. Grupo El Comercio - Todos los derechos reservados.

Ingeniería Metalúrgica Malla Curricular, Actividades Interculturales Ejemplos, Técnico En Enfermería Cusco, Donde Preparan Cremas Dermatológicas, Lesión Nervio Cubital, Herbalife Concentrado De Hierbas Para Que Sirve,